何に使う看板なのか、原題はネオンピエロとなっていました。ピエロは日本でいうなら太郎冠者かも。ひょっとこかもしれないね。ヨーロッパではピエロ、クラウンと呼びますが、芸達者でだれからもその地位を認められているようです。総じて日本ではコメディアンの役者としての地位が低くみられているようですが、欧米ではコメディアンはその高度なテクニックの持ち主ということで普通の役者さんより地位が高く評価されているようです。